国指定重要無形文化財　荻江節　三味線の文化体験ワークショッププラン

荻江節（おぎえぶし）は国の重要無形文化財に指定された三味線音楽です。
江戸時代より250 年以上にわたり受け継がれてきた その繊細で叙情的な三味線音楽は、日本の芸能史上きわめて重要な地位を占め、芸術上、非常に高い価値を持っています。 その貴重な文化財の演奏を、文化体験としてワークショップ形式で体感をいただけます。
荻江節の紹介・説明をはじめ、演奏をご鑑賞いただいた後には、三味線に触れたり弾いてみたり、写真撮影をする体験を頂ける構成です 。

Ogie-bushi is a traditional shamisen music style designated as a National Important Intangible Cultural Property.
Passed down for over 250 years since the Edo period, this delicate and lyrical shamisen music holds exceptional artistic value in Japanese performing arts history.
Experience this invaluable cultural treasure firsthand through an interactive workshop program.
Starting with an introduction and explanation of Ogie bushi followed by a recital, participants will then have the hands on opportunity to touch, play the shamisen, and take memorable photos.

荻江节（Ogiebushi）是被日本国家指定为重要非物质文化遗产的三味线音乐。
这项细腻而富有抒情性的三味线音乐，自江户时代起已传承250多年,在日本艺能史上占有极为重要的地位，并具有极高的艺术价值。您可以通过工作坊形式，亲身体验这一珍贵文化遗产的演奏。
活动内容包括荻江节的介绍与讲解、欣赏现场演奏，以及演奏结束后的三味线体验。参与者可以亲自触摸三味线、尝试拨动琴弦，并进行拍照留念。

荻江節（Ogiebushi）是在日本被指定為重要無形文化財產的三味線音樂。
自江戶時代起，經過250年以上的傳承，其細膩而富有抒情性的三味線音樂，在日本藝能史上占有極為重要的地位，在藝術方面也具有非常高的價值 。
透過工作坊形式，親身感受這項珍貴文化財 產 的演奏魅力。
活動內容包含荻江節的介紹與解說、荻江節演奏欣賞，以及親自接觸三味線、嘗試演奏與拍照留念等體驗。