プロの職人が教える和菓子作り体験

老舗の和菓子店で長年活躍した職人が教える和菓子作り体験です。

和菓子について知識を深めてから自分でも４種類の和菓子を作っていただきます。

和菓子について説明を受け知識を深め、職人の技のデモンストレーションを見た後に自分でも和菓子を作っていただきます。

日本の四季を感じられるように季節に合った和菓子作りを指導します。

Make wagashi (Japanese confectioneries) under the instruction of a wagashi artisan with many years of experience at a long-established traditional confectionery shop.

The artisan will help you expand your knowledge of wagashi, after which you will create four types of confections yourself.

Once you hear more about wagashi and understand this traditional Japanese confectionery, the artisan will demonstrate techniques for you so that you will also be able to create your own wagashi.

Your artisan will show you how seasonal wagashi are created to help you experience each of Japan’s four seasons.

由长期服务于老字号和菓子店的专业匠人指导的和菓子制作体验。

在深入了解和菓子文化后，您将亲手制作4种和菓子。

通过解说深化和菓子知识，观摩匠人技艺示范后，由您亲自制作和菓子。

我们将依照季节变化，带领您制作能感受日本四季风情的应季和菓子。

由長期服務於老字號和菓子店的專業職人指導之和菓子製作體驗。

在深入了解和菓子文化後，您將親手製作4種和菓子。

透過解說深化和菓子知識，觀摩職人技藝示範後，由您親自製作和菓子。

我們將依照季節變化，帶領您製作能感受日本四季風情的應季和菓子。