전국적으로 온천이 솟아나는 일본 중에서도 가나가와현은 특히 온천지가 많은 현 중의 한 곳입니다. 그 중에서도 하코네, 유가와라 지역의 각 온천은 예로부터 용출량이 풍부하기로 소문나 있습니다. 그 밖에도 교통이 편리한 온천, 산속에 자리한 시골 분위기의 온천, 해산물이나 산채가 풍부한 온천 등 그 종류도 참으로 다양합니다. 게다가 도쿄나 가와사키, 요코하마와 같은 주요 도시 어디서나 1시간 정도면 갈 수 있는 것도 큰 매력입니다. 당신도 가나가와현을 찾으시면 꼭 한번 가나가와의 온천을 마음껏 즐겨 보시기 바랍니다.

하코네(箱根) 지역의 각 온천

가나가와를 대표하는, 아니 온천천국 일본을 대표하는 온천지로서 요즈음 그 명성이 널리 해외까지 알려져 있습니다.
하코네는 총 17개나 되는 온천지에 약 스무 가지의 각기 다른 수질이 솟아나는 대규모 온천마을입니다.
게다가 100개가 넘는 료칸(전통여관)과 호텔 등이 자리해 있기 때문에, 가족이나 친구, 직장 동료 등 어떤 타입이나 인원수의 숙박여행에도 적합한 숙박시설을 꼭 찾으실 수 있을 것입니다.
최근에는 당일코스 입욕시설도 급속하게 증가하고 있어, 누구나 부담 없이 마음 놓고 온천을 즐기실 수 있습니다. 더구나 풍요로운 자연과 아름다운 풍경과 사적도 두루 갖추어져 있어 온천 이외에 즐길 거리가 풍부한 점도 하코네의 큰 매력입니다.

http://www.hakone.or.jp/korean/index.html

유가와라(湯河原) 지역의 각 온천

도쿄에서 JR 도카이도선의 특급을 이용하면 약 1시간 거리에 자리한 온천지입니다.
예로부터 만병통치로 소문난 양질인 온천으로 많은 사람들의 사랑을 받아 왔습니다.
유가와라 온천의 가장 큰 매력은 자극이 적고 부드러운 수질이라는 것입니다.
그런 의미에서, 일본의 뜨거운 탕에 익숙치 않은 사람들도 손쉽게 즐길 수 있는,만인 대상의 온천이라고 할 수 있을 것입니다.

http://www.town.yugawara.kanagawa.jp/k/k-index.html

단자와(丹澤)·오야마(大山) 지역의 각 온천

하코네·유가와라 외에도 가나가와현에는 수많은 온천이 있는데,
그 대부분이 단자와·오야마와 같이 현 서부의 산악지대 산기슭에 자리해 있습니다.
이 중 아쓰기(厚木)시에 있는 각 온천은 '미인탕'으로도 유명하고,
또 쓰루마키(鶴卷)온천은 칼슘 함유량이 우유 수준이라고 알려져 있는 등 특색 있는 곳도 많아, 기회가 있으면 꼭 한번 찾아갈 만한 곳이라고 할 수 있습니다.

단자와(丹澤)·오야마(大山)
http://www.kankou-hadano.org/hadano_point/point_tsurumakionsen.html (Japanese)

나카가와 온천
http://www.town.yamakita.kanagawa.jp/ (Japanese)

아쓰기(厚木)
http://www.atsugi-kankou.jp/ (Japanese)