Google

가나가와 최신 뉴스

가나가와의 축제와 이벤트의 소개

July 2010

가나가와현 추천 이벤트

제60회 쇼난 히라쓰카 다나바타 축제
(第60回 湘南ひらつか七夕まつり)

7/1(목)~7/4(일)
・위치: 히라쓰카시 중심 상점가(平塚市・中心商店街)

히라쓰카의 거리가 화려하고 아름다운 대나무 장식으로 가득 채워진다. 밤에는 오후 9시까지 대나무 장식에 조명이 켜지고 낮과는 또 다른 아름다운 모습을 연출한다. 중심가에는 약 500개, 시내 전역에서는 약 3,000개에 달하는 대나무 장식이 내걸리는데 그중에는 10m에 달하는 대형 대나무 장식도 있다. 또한, 축제 기간 중에는 매일 화려한 퍼레이드가 펼쳐진다.

히라쓰카시 상업관광과:0463(35)8107

”불빛제전”오다와라 제등 축제
(小田原ちょうちん夏まつり)

7/24(토)~7/25(일)
・위치:오다와라시 조나이 오다와라 성터 공원 내 니노마루 광장 외
(小田原市城内・小田原城址公園内二の丸広場他)



오프닝 음악제, 오다와라 제등춤 퍼레이드, 우이로우리 고조(外郎売-가부키 18번, 口上-가부키 배우나 대표자가 무대에서 관객에게 올리는 인사말) , 오다와라성 전통 북 경연, 오다와라 하야시(전통 반주음악)경연회. 오다와라 제등 제작&그림편지 코너 등 많은 점포가 출점한다. 이 밖에도 오다와라 제등 수상 아트페어를 개최.(시내 초등학생이 제작한, 수제 제등 약 2,300개를 해자에 전시. 밤에는 수제 제등에 불이 켜져 환상적인 분위기를 연출한다.)

・오다와라시 관광협회:0465(22)5002

자세한 내용
http://www.city.odawara.kanagawa.jp/kanko/kanko_4/e_index.html

Topics

쇼난 히라쓰카 다나바타 축제란?:

히라쓰카는1945년(쇼와 20년)에 대공습을 받아 중심 시가지의 70%가 불탔습니다.그 후, 도시 복구에 성공한 히라쓰카시는 1950년(쇼와 25년)에「부흥 축제」를 개최하였고 많은 이들이 히라쓰카를 찾았습니다. 이듬해 1951년(쇼와 26년)에는 히라쓰카 상인이 중심이 되어「제1회 다나바타 축제」를 개최하였고 10만 명이 축제를 함께 했습니다. 이후 매년 축제를 개최하여 많은 이들의 사랑을 받게 되었으며, 작년에 열린 「제 59회 히라쓰카 다나바타 축제」에는 230만 명의 사람들이 다나바타 축제를 찾았습니다.

다나바타 축제는 일본 각지에서 치러지고 있으나 히라쓰카의 다나바타 축제는 화려하고 아름다운 대나무 장식으로 명성이 높아 일본 제일이라고도 일컬어지고 있습니다.

다나바타는 나라시대에 궁중에서 치러진 것이 그 기원으로, 조상신에게 풍작을 비는 전통 축제(오본)에 중국에서 전래된 바느질 솜씨의 향상을 기원하는 행사 등이 융합된 것으로 짐작되고 있습니다. 현재에는 작게 접은 종이에 소원을 적어 대나뭇잎에 장식하는 것이 일반적인데, 이는 에도시대부터 시작된 것으로 일본에서만 보여지는 풍습이라 합니다.

일본의 제등

일본 축제에서 제등은 없어서는 안 될 중요한 아이템입니다. 서민들이 즐겨찾는 호프집(이자카야)에서는 붉은 제등을 내걸고 손님을 맞이하고 있을 만큼 일본인의 생활과 아주 밀접한 관계를 가지고 있습니다. 제등은 원래 중국에서 전래한 것으로, 처음에는 「바구니 초롱」이라 불리는 손에 드는 형식이었다고 합니다.
이것이 지금의 접는 형식의 제등으로 바뀐 것은, 도카이도의 역참마을이었던 오다와라에서 직공이 여행자가 휴대하기 편하도록 접을 때 몸통 부분이 뚜껑에 들어맞게 만들기 시작하면서부터라고 합니다.
오다와라의 제등은 「가나가와의 명산품 100선」에 선정된 공예품입니다.
제등의 소재는 나무와 대나무, 종이이며 바닥 가운데의 촛불에 불을 켜 밤에 이용했습니다. 현재에는 다양한 종류가 있으며 외국인들에게 기념품으로 많은 사랑을 받고 있습니다.

가나가와현 추천 정보

제 15회 가와사키 다이시 풍경시장 (第15回 川崎大師風鈴市)

7/17(토)~21일(수) 5일간
・위치: 가와사키시 가와사키쿠 가와사키 다이시 헤이켄지 경내 (川崎市川崎区・川崎大師平間寺境内)

가와사키 다이시에서 펼쳐지는 한여름의 풍물시. 북으로는 홋카이도, 남으로는 오키나와까지, 전국 각지의 47개 도도부현에서900종류, 약 32,000개에 달하는 풍경(처마 끝에 다는 작은 종) 이 한자리에 모여 무더운 여름에 청량함을 선사한다.

2010요코하마 국제 마린 엔터테인먼트 쇼(2010横浜国際マリンエンターテイメントショー)

7/17(토)~7/19(월)
요코하마 아카렌가 지구, 조노하나 지구, 오산바시, 야마시타 공원

올해로 5회째를 맞이하는 축제.
마린뿐만 아니라 방재, 특산품 판매, 노점음식촌, 음악 등, 육지와 바다 하늘을 모두 사용하는 화려한 축제. 18일에는 「요코하마항 불꽃 쇼」도 개최예정

자세한 내용http://www.yme.gr.jp/ (일본어)

유가와라 온천 얏사 축제(湯河原温泉やっさまつり)

7/31(토), 8/2(월) ~8/3(화)
・위치:유가와라마치 일대

7월 31일(토)에는 삼바 퍼레이드 도착 후, 이즈미 공원에서 화려한 여름불꽃놀이대회가 펼쳐진다. 8월 2일(월) ~3일(화)는 얏사축제 퍼레이드, 저녁, 불꽃놀이대회.

・유가와라마치 관광과:0465(63)2111