・위치 : 히라쓰카시 중심상점가 (平塚市)
가나가와의 축제와 이벤트의 소개
July 2007
쇼난 히라쓰카 다나바타 축제 (湘南ひらつか七夕まつり) 7/5 (목)~7/8 (일)
히라쓰카 거리가 화려한 색채와 현란한 무늬의 대나무 장식으로 가득 채워진다. 밤21시 30분까지 대나무 장식으로 만들어진 등불은 거리를 낭만 넘치는 분위기로 만든다. 5일(목) 나무로 만든 표지 퍼레이드, 오리히메 (직녀) 재연 퍼레이드, 6일 (금) 저녁댄스 퍼레이드, 7일 (토) 우호도시 향토예능공연 「다카야마 (高山市)・하나마키시 (花巻市)」, 8일 (일) 쇼난 히라쓰카 오리히메 (직녀)와 음악대의 퍼레이드 외
・히라쓰카시 상업관광과 : 0463 (35) 8107
JR 도카이도선 히라쓰카 역 북쪽출구에서 바로
유다테 사자춤 (湯立獅子舞) 7/15 (일)
・위치 : 하코네마치 미야기노 스와 신사 (箱根町宮城野・諏訪神社)
참배전에서의 히라마이(평무), 신정에서의 검무 등이 펼쳐진 후, 큰 가마솥에 끓인 뜨거운 물을 사자가 조릿대로 참배자의 머리위에 뿌려 무병식해를 기원하는 유다테 사자춤이 행해진다. 14시~16시.
・하코네마치 종합관광안내소 : 0460 (85) 5700
오다와라 역 동쪽출구에서 버스로 약 40분 미야기노 하차
> 미야기노 유다테 사자탈춤 (Miyagino Yudate Lion Dance)
http://www.hakone.or.jp/ (Japanese)
에노시마 천왕제 (江の島天王祭) 7/15 (일)
・위치 : 후지사와 에노시마 야사카 신사~고유루기 신사 (藤沢市江の島・八坂神社~小動神社)
에노시마 야자카 신사의 신여가 일년에 한번, 건너편 해안의 고유루기 신사의 신여가 서로 만나는 축제. 가장 볼거리는 신여의 해상퍼레이드 (11시경부터)
・후지사와시 가타세 에노시마 관광안내소 : 0466 (24) 4141
오다큐 에노시마선 가타세 에노시마 역 또는 에노덴 에노시마 역, 쇼난 모노레일 쇼난 에노시마 역 하차
> 에노시마 천왕제 (Enoshima Tenno Festival)
http://www.fta-shonan.jp/index.html (Japanese)
등롱 방류와 납량불꽃놀이 (灯籠流しと納涼花火) 7/16 (경축일)
・위치 : 후지사와시 가타세 해안 사카이가와 하구(藤沢市片瀬海岸・境川河口)
사카이가와(가타세가와)하구에 많은 등롱을 떠내려보낸 뒤, 약 500발의 불꽃을 쏘아올린다. 19시~20시경까지.
・후지사와시 가타세 에노시마 관광안내소 : 0466 (24) 4141
가와사키 다이시 풍경시장 (川崎大師風鈴市) 7/18 (수)~7/22 (일)
・위치 : 가와사키시 가와사키쿠 가와사키 다이시 헤이겐지 경내 다이산몬 요코세이카당 암석정원 앞 광장 (川崎市川崎区・川崎大師平間寺境内大山門横静嘉堂石庭前広場)
가와사키 다이시의 여름 풍물시. 최북단의 홋카이도에서 최남단의 오키나와까지 전국 각지의 풍경(47도도부현, 800종류, 약 25,000개)이 한 곳에 모여 한여름의 시원함을 더해준다.
・가와사키 헤이겐지 : 044 (266) 3420
게이큐선 게이큐 가와사키 역에서 게이큐 다이시선 가와사키다이시 역 하차
> 가와사키 다이시 (Kawasaki Daishi)
http://128.121.227.65/kawasakidaishi.html (Japanese)
기부네 축제 (貴船まつり) 7/27 (금)~7/28 (토)
・위치 : 마나즈루초 기부네 신사~마나즈루항 (真鶴町・貴船神社~真鶴港)
아름답게 장식된 배가 푸른 바다에 비취는 마나즈루의 배축제. 27일 (금)에는 동서2쌍의 작은 배「띄우기」(진수식)으로 시작해, 손으로 노를 젓는 가라덴마 (예인선)가 이끄는 고바야부네 (소형 쾌속선), 신여 배 (상여선), 하야시부네 (풍악선)의 해상 퍼레이드가 행해진다. 28일 (토)에는 신여와 하나다시 (인력상여)가 마을내를 돌고, 가시마 춤 (鹿島踊り)이 곳곳에서 노래와 함께 펼쳐진다.
・마나즈루초 관광협회 : 0465 (68) 1001
JR 도카이도선 마나즈루 역에서 버스로 약 5분 미야마에 하차
> 기부네 축제 (Kibune Festival)
http://www.manazuru.net/index.htm (Japanese)
가나가와 야마토아와 춤 (神奈川大和阿波おどり) 7/27 (금)~7/29 (일)
・위치 : 야마토시 야마토 역 주변 상점가 (大和市・大和駅周辺商店街)
27일 (금)에는 전야제. 28일 (토)~29일 (일)의 2일간 약4,000명 이상이 춤 경연에 참가하는 성대한 아와 춤 경연대회
・야마토 상공회의소 : 046 (263) 9111
오다큐 에노시마선, 소테쓰선 야마토 역 하차
요코하마 하와이이 페스티발 2007 (ヨコハマ・ハワイイ・フェスティバル2007)
7/27 (금)~7/29 (일)
・위치 : 요코하마시 나카쿠 요코하마항 오산바시 홀 외 (横浜市中区・横浜港大さん橋ホール他)
일본 최대급의 하와이안 마켓, 하와이안 콘서트&훌라쇼, 하와이안 푸드, 워크숍 (우쿨렐레, 레이메이킹 (화환 만들기), 리본레이 (리본화환), 로미로미 (하와이안 맛사지), 1,000명 훌라, 1,000명 우쿨렐레, 요코하마&하와이 역사전시 등
・실행위원회 사무국 : 045 (664) 6633
“불빛제전”오다와라 조친 여름축제 (小田原ちょうちん夏まつり)
7/28 (토)~7/29 (일)
・위치 : 오다와라시 오다와라 성지공원 니노마루 광장 외 (小田原市・小田原城址公園内二の丸広場他)
니노마루 광장 (메인회장)의 스테이지에서 오프닝 음악제, 시민 스테이지, 오다와라 하야시 경연대회, 오다와라 조친춤 퍼레이드 (콩쿨), 오다와라 큰 북합전 외 다수 펼쳐진다.
・오다와라시 관광협회 : 0465 (22) 5002
오다와라 역 동쪽출구에서 도보 약 10분
> 오다와라 성 (Odawara Castle)
> 빛의 제전 및 오다와라 조친 (등불) 썸머페스티발 ("Akari no Saiten" Odawara Lantern Summer Festival)
http://www.odawara-kankou.com/ (Japanese)
