平冢市 中心商店街
神奈川县的节日和活动介绍
July 2007
湘南平冢七夕节 7/5(星期四)~ 7/8(星期日)
平冢的街道各处将被五彩缤纷、豪华绚丽的竹饰品所点缀。到夜里9点半为止,竹饰品将被点上灯,使周围更增浪漫气氛。5日(星期四)将举行“古式消防保存会”成员手举江户时代的灭火器具,唱着歌向前行进的游行和织女披露游行;6日(星期五)将举行千人黄昏舞游行;7日(星期六)将举行友好都市(高山市与花卷市)乡土艺术披露会;8日(星期日) 将举行湘南平冢织女和音乐队的游行以及其它活动。
平冢市商业观光课 电话:0463(35)8107
从JR东海道线平冢站北口马上就到。
汤立狮子舞(泼温水狮子舞) 7/15(星期日)
箱根町宫城野 诹访神社
在拜殿的“平舞”(舞姿平缓)、神庭的“剑舞” 表演结束以后,“狮子”将用大叶竹搅拌用大锅烧开的水,并将热气泡甩向参拜者的头上,跳起狮子舞,以祈祷人们无病无灾。举办时间为14点-16点。
箱根町综合观光案内所 电话:0460(85)5700
江之岛天王祭 7/15(星期日)
藤泽市江之岛 八坂神社、小动神社
这是为江之岛八坂神社的神轿与对岸小动神社的神轿一年一度“相会”而举办的祭祀活动。精彩之处是两台神轿同时出海时的情景(开始时间∶11点左右)。
藤泽市片濑江之岛观光案内所 电话:0466(24)4141
从小田急江之岛线片濑江之岛站、江之电江之岛站、湘南MONORAIL(单轨铁路)湘南江之岛站下车。
> 江之岛天王祭
http://www.fta-shonan.jp/index.html (Japanese)
放河灯和纳凉焰火晚会 7/16(节日)
藤泽市 片濑海岸 境川河口
在境川(片濑川)河口放无数盏灯笼后,约发射500发焰火(19点-20点左右)。
藤泽市片濑江之岛观光案内所 电话:0466(24)4141
川崎大师风铃集市 7/18(星期三)~ 7/22(星期日)
川崎市川崎区 川崎大师平间寺境内大山门横静嘉堂石庭前广场
这是川崎大师的夏日风景诗。从北方的北海道到南方的冲绳,来自全日本各地的风铃(47个都、道、府、县,800种类,约25000个)汇聚“一堂”,诱引夏日之凉。
川崎大师平间寺 电话:044(266)3420
贵船祭 7/27(星期五)~ 7/28(星期六)
真鹤町 贵船神社、真鹤港
这是在真鹤举办的祭船活动。装扮美丽的船只在碧蓝大海的映衬下显得格外夺目。27日(星期五),在东西两海岸举行各将一叟“小早船”(船名)“浮到水面”的下水典礼后,在由渔夫们划动船浆的两叟“棹传马”(船名)的牵引下,“小早船”和“ 神轿船”,还有伴奏船将一起出海。28日(星期六),神轿和彩车将巡回社区,在这天随处都可看到伴着歌声跳起的“鹿岛舞”。
真鹤町观光协会 电话:0465(68)1001
神奈川大和阿波舞 7/27(星期五)~ 7/29(星期日)
大和市•大和站附近的商店街
27日(星期五)将举行前夕活动。28日(星期六)至29日(星期日)的两天,将举办约有4千多人参加的阿波舞盛大舞会。
大和商工会议所 电话:046(263)9111
从小田急江之岛线或相铁线大和站下车。
横滨夏威夷节2007 7/27(星期五)~ 7/29(星期日)
横滨市中区、横滨港大栈桥大厅及其它地方
节日期间有日本最大规模的夏威夷市场、夏威夷音乐演奏会&草裙舞表演、夏威夷食品、研究会(夏威夷四弦琴、夏威夷花环制做、缎带花环、夏威夷式按摩“Lomi Lomi”)、千人草裙舞、千人夏威夷四弦琴、横滨&夏威夷历史展等等。
实行委员会事务局 电话:045(664)6633
“光之祭典”小田原夏日灯笼节 7/28(星期六)~ 7/29(星期日)
小田原市 小田原城址公园内二之丸广场及其它地方
在二之丸广场(主要会场)的舞台,将举办开幕音乐祭、市民表演、小田原(日本传统音乐)伴奏竞演会、小田原灯笼舞游行(会演)、小田原城大鼓合演及其它活动。
小田原市观光协会 电话:0465(22)5002
