箱根关所
Hakone Check Point
德川幕府为防止各诸侯谋反叛乱，于1619年在这里设置了关所。此后，连续250余年箱根关所被严厉管束。目前，正在推进复原昔日箱根关所的事业(预计2007年完工)。箱根关所管理事务所 电话∶0460-83-6635
乘JR东海道线、小田急等线在“小田原”站下车，转乘开往“箱根町”的公交车(约乘坐60分钟)在“关所迹入口”站下车。
> 箱根两天一宿旅游路线
> 旅游路线自选线路：箱根旧街道&箱根镶嵌木工艺体验制作路线
> 箱根关所
http://www.hakonesekisyo.jp/index.html (Japanese)
森林交流馆
Mori-no-Fureaikan-Hall
可以利用设置在馆内的视听和感观体验等教具，来加深理解森林的结构和内容。 开放时间∶
9:00～17:00(3月～11月) 9:00～16:30(12月～2月)
票价∶成人650 日元、儿童400日元。
电话∶0460-3-6006
乘JR东海道线、小田急线在“小田原”站下车，乘开往箱根·箱根町的公交车在终点站下车，转乘开往热海或沼津的公交车在“箱根yasuragi no mori(安宁之森)”站下车。
http://www.hakone.or.jp/morifure/index.htm (Japanese)
恩赐箱根公园
Hakone Detached Palace Garden
从这座公园可眺望耸然突出于芦之湖的富士山及芦之湖的美丽景色。它是箱根离宫的遗址，是一座充满自然美的庭园。（曾被选入“神奈川景胜50选”、“从关东(地区)观望富士山100景”、“日本的历史公园100选”等等）。湖畔展览馆 电话∶0460-3-7484
乘JR东海道线、小田急等线在“小田原”站下车，转乘开往“元箱根·箱根町”的公交车(约乘1小时)在“恩赐公园前”站下车。
> 箱根两天一宿旅游路线
http://www.kanagawa-park.or.jp/kenritu/02onshi/02onshi.htm (Japanese)
箱根神社
Hakone Jinja Shrine
这是关东地区最古老的神社之一，于757年由万卷上人创建。作为关东的总镇守被历代武将所崇拜。宝物殿里有被指定为国家重点文物的万卷上人坐像，这里还陈列着许多古文书、绘画、工艺品等文物。箱根神社是于奈良时代天平宝字元年（757年），受箱根大神的启示由万卷上人创建的。此后，作为镇守关东地区的神社，被历代武将以及来往于东海道的普通百姓所崇拜。神社面积宽广，周围的自然环境也非常优美，其前面是著名的芦之湖，与神社近在咫尺；其背后是密布的姫罗纱（Stewartia monadelpha，山茶科）树林（被指定为神奈川县的纪念物）；在通往神社的道路两旁耸立着历经风雨考验的老杉树。神社内的宝物殿，安放着被指定为国家重点文物的万卷上人坐像，并且陈列着很多能证明箱根神社1253年悠久历史的古文书、绘画、工艺品等宝贵文物。
箱根神社 电话∶0460-83-7123
从JR东海道线、小田急小田原线的“小田原”站下车，转乘开往元箱根、箱根町的公交车(约乘坐1小时)在“元箱根”站下车。
> 节分祭 2/3（星期日）
> 过夏化除（大化除） 6/30（星期三）
> 节分祭祀活动 (Setsubun "Bean-Throwing Festival")
> 箱根两天一宿旅游路线
http://hakonejinja.or.jp/ (Japanese)
箱根园水族馆
Hakone-en Aquarium
在这里可以看到来自世界各国的海洋、湖泊和河流的多种鱼类。其中有亚马逊河流域的怪鱼等珍奇品种。这是多达450种近32000件的鱼类和动物们的大舞台。
开放时间∶9:00～17:00(入馆至16:30)
票价∶成人1,300日元、儿童600日元。
电话 0460-3-1111
从JR东海道新干线“小田原”站转乘伊豆箱根公交车(约乘1小时20分钟)在“箱根园”站下车。或者从新宿西口乘坐小田急箱根高速公交车(约乘2小时25分)在“箱根园”站下车。
http://www.princehotels.co.jp/amuse/hakone-en (Japanese)
开放时间∶9:00～17:00(入馆至16:30)
票价∶成人1,300日元、儿童600日元。
电话 0460-3-1111
从JR东海道新干线“小田原”站转乘伊豆箱根公交车(约乘1小时20分钟)在“箱根园”站下车。或者从新宿西口乘坐小田急箱根高速公交车(约乘2小时25分)在“箱根园”站下车。
http://www.princehotels.co.jp/amuse/hakone-en (Japanese)
元箱根石佛群
Moto-Hakone Stone Buddhas
位于形似双胞胎的山麓上，保存着几座利用大自然岩石层雕塑的石佛。Tel 0460-5-7601
乘JR东海道线、小田急小田原线在“小田原”站下车，转乘开往元箱根、箱根町的伊豆箱根公交车或箱根公交车(约乘1小时)在“六道地藏”站下车。
http://www.town.hakone.kanagawa.jp/hakone_j/ka/shougai/hlm/index2.html (Japanese)
畑田宿寄木会馆
Hatajuku Yosegi-Kaikan
这座镶嵌木会馆采用传统的精雕和镶嵌工艺，加工制造衣橱、衣柜等木制产品。在会馆内有向游客介绍产品加工过程的现场表演，并且还展览和销售木制产品。 开放时间∶9:00～16:30
休馆日∶年初和年末
票价∶免费
电话∶0460-5-8170
乘JR东海道线、小田急小田原线在“小田原”站下车，转乘公交车(约40分钟)在畑田宿站下车。
大涌谷
Owakudani Valley
这里残留着箱根火山之一神山的爆裂口遗迹。它被分为地狱泽和阎魔台这两个部分。大涌谷和长尾卡都以眺望富士山的绝好之地而出名。箱根町观光协会 电话∶0460-5-5700
乘箱根空中索道在“大涌谷”站下车，或从JR东海道线、小田急小田原线“小田原”站转乘经由大涌谷开往“湖尻”的公交车(约乘45分)在“大涌谷”站下车。
> 箱根两天一宿旅游路线
> 大涌谷
http://www.hakone.or.jp/ (Japanese)
箱根湿生植物花园
Hakone Botanical Garden of Wetlands
花园里生长着从低地到高山，原本分散在日本各地的湿地带和高地带植物。只要来到这里就能以最近的距离观赏聚集一堂的湿生植物群。(开园期间∶3月20日～11月30日)
电话∶0460-4-7293
从JR东海道线、小田急小田原等线在“小田原”站下车，转乘开往湖尻、桃原台的公交车(约乘45分钟)在“仙石案内所”站下车，徒步7分钟。
> 箱根两天一宿旅游路线
http://www.hakone.or.jp/shissei/ (Japanese)
箱根圣埃克苏佩里·星之王子殿下博物馆
Museum of Saint-Exupery and Little Prince
馆内再现了圣埃克苏佩里在法国渡过了青春年代的教会和小城镇。可以边在街道上散步，边领略圣埃克苏佩里曾体验过的风土人情。馆内还附设了土特产商店和品尝法国南方独特风味的餐厅。
开放时间∶9:00～18:00
票价∶成人1500日元、学生1100日元、儿童700日元。
电话∶ 0460-6-3700
从小田急线“箱根汤本”站下车，转乘箱根登山公交车(约乘30分钟)在“川向·星之王子殿下博物馆”站下车。
> 箱根两天一宿旅游路线
http://www.tbs.co.jp/l-prince/en/ (English)
开放时间∶9:00～18:00
票价∶成人1500日元、学生1100日元、儿童700日元。
电话∶ 0460-6-3700
从小田急线“箱根汤本”站下车，转乘箱根登山公交车(约乘30分钟)在“川向·星之王子殿下博物馆”站下车。
> 箱根两天一宿旅游路线
http://www.tbs.co.jp/l-prince/en/ (English)
箱根小涌园YUNESSUN(温泉主题乐园)
Hakone Kowakien Yunessun
“箱根小涌园YUNESSUN”是整个四季都能享受箱根温泉的主题乐园。从女性、小孩到大家，谁都可以享受这游泳池般的温泉。请您也来饱享这值得夸耀的日式温泉－庭园露天澡塘。电话∶0460-82-4126
乘JR东海道线、JR线、小田急小田原等线在“小田原”站下车，转乘开往元箱根、箱根町的公交车在“小涌园”站下车。
> 箱根两天一宿旅游路线
http://www.yunessun.com/ (Japanese)
旧街道杉树林阴和石板路
Old Highway Rows of Cedar Trees and Stone Pavement
据说位处芦之湖湖畔旧东海道的杉树林阴，种植在1618年建造“箱根宿”之时。目前共有杉树420棵。另外，通常把从小田原至芦之湖湖畔之间的4里地、从芦之湖湖畔下行至三岛之间的4里地合称为箱根八里。旧街道石板路是国家指定的历史遗迹，从滚女坡、猴滑坡等公认的险关可以想像越过箱根是多么困难。箱根町观光协会 电话∶0460-5-5700
从JR东海道线、小田急小田原线“小田原”站下车，转乘开往元箱根、箱根町的公交车(约乘1小时)在“关所迹入口”站下车。
> 箱根两天一宿旅游路线
> 旅游路线自选线路：箱根旧街道&箱根镶嵌木工艺体验制作路线
> 旧街道杉树林阴
http://www.hakone.or.jp/ (Japanese)
仙石原茫草草原
Sengokuhara and Pampas Grass fields
仙石原在远古时期地处湖底。现在依然残留着昔日的遗迹，生长着大量的野菖蒲、水苔藓等珍奇湿草原植物。这里的湿草原植物被国家指定为天然纪念物。每到秋季，一望无际的金黄色芒草在草原上闪闪烁烁，别有一番情调。箱根町观光协会 电话∶0460-5-5700
箱根十七汤(温泉)
Hakone 17 hot springs
到19世纪后期,汤本、塔之泽、宫之下、堂之岛、底仓、木贺以及芦之汤的温泉以“箱根七汤(温泉)”而闻名。最近，除这七个温泉以外又多出了大平台、小涌谷、强罗、宫城野、二之平、仙石原、姥子、汤之花泽、蛸川和芦之湖的温泉，它们被合称为“箱根十七汤(温泉)”。箱根町观光协会 电话∶0460-5-5700
箱根交通工具(缆车、空中索道、芦之湖游览船、登山电车、公交车)
Hakone Transport System
当您要巡游箱根时，可以利用各种不同的交通工具。请您从缆车、空中索道、芦之湖游览船、登山电车和公交车之中任选自己喜欢的交通工具，尽情观赏箱根的美丽景色。联系电话
箱根登山缆车∶0460-82-2049
箱根空中索道∶0460-82-3052
驹之岳空中索道∶0460-83-6473
箱根观光船∶0460-83-6325
芦之湖游览船(伊豆箱根船舶)∶0460-83-6351
箱根登山电车∶0460-85-5033
箱根登山公交车∶0465-22-4145
伊豆箱根公交车∶0465-34-0333
小田急箱根高速公交车∶03-3428-3133
箱根登山缆车：http://www.hakone-tozan.co.jp/ (Japanese)
箱根空中索道：http://www.hakoneropeway.co.jp/index.cgi (Japanese)
驹之岳空中索道：http://www.izuhakone.co.jp/ropeway/komarope/index.htm (Japanese)
箱根观光船：http://www.hakone-kankosen.co.jp/ (Japanese)
芦之湖游览船(伊豆箱根船舶)：http://www.izuhakone.co.jp/senpaku/hakone/index.htm (Japanese)
箱根登山电车：http://www.hakone-tozan.co.jp/ (Japanese)
箱根登山公交车：http://www.hakone-tozanbus.co.jp/ (Japanese)
伊豆箱根公交车：http://www.izuhakone.co.jp/ (Japanese)
小田急箱根高速公交车：http://www.odakyu-hakonehighway.co.jp/index.html (Japanese)